




A10 APEX hybride geïntegreerde versterker
HIGHLIGHTS:
- 2 x 198W (4 Ohm) Klasse AB versterker
- High Bias Klasse A versterkerschakeling
- Toepassing vacuümbuizen in de voorversterker
- ESS9018 DAC-chip (doorontwikkeld DAC board)
- HDMI-eARC

Het beste van twee werelden: buizenwarmte en Klasse AB-kracht
Vacuümbuizen staan bekend om hun warme, muzikale karakter, maar missen vaak de dynamiek en het hogere vermogen van Klasse AB-versterking. Advance Paris kiest daarom voor een hybride benadering: in het voorversterkergedeelte worden vacuümbuizen toegepast voor een verfijnde klankweergave, terwijl het eindversterkergedeelte gebruikmaakt van krachtige Klasse AB-technologie. De eindversterker van de A10 APEX levert 2 x 130 watt bij 8 Ohm en 2 x 198 watt bij 4 Ohm een stevig vermogen om luidsprekers goed aan te sturen en onder controle te houden.
Kenmerkend voor Advance Paris is ook de HIGH BIAS-schakeling. Deze zorgt ervoor dat de versterker bij lage vermogens – tot ongeveer 10% van het totale vermogen – functioneert als een Klasse A versterker. Dit levert een warme, gedetailleerde weergave op, ideaal voor normaal gebruik. Bij hogere vermogens schakelt de versterker automatisch en geruisloos over naar Klasse AB, zodat dynamiek en kracht behouden blijven. Audiofielen waarderen de subtiele klank in Klasse A-modus. HIGH BIAS is in- of uit te schakelen via de achterkant, zodat de gebruiker zelf de optimale luisterinstelling kan kiezen. Deze slimme schakeling combineert het beste van twee eindversterkerprincipes en draagt bij aan de geroemde geluidskwaliteit van Advance Paris: muzikaal, krachtig en verfijnd.
Doorontwikkeld DAC-board voor de A10 APEX
Is het versterkergedeelte het hart van een versterker dan is de digitaal-analoogomzetter (DAC) minimaal de longen. Maar misschien is het tegenwoordig wel andersom.
Hoewel dezelfde DAC chip Sabre ESS9018 is ingezet als in de laatste versie van de A10 Classic is het DAC-board compleet vernieuwd. De zo belangrijke Voltage Regulator chip is vervangen door de hoogwaardiger ES9312 en hebben de passieve componenten een forse kwaliteitsupdate gekregen. Naast de klankverbetering is het resultaat ook terug te vinden in de sterk verbeterde signaalruisverhouding.
Met zijn asynchrone USB–B audio-ingang, uitgerust met de XMOS-chip (xCore 200-XU208-256-TQ64), biedt hij de mogelijkheid om Hi-Res muziekbestanden af te spelen, waaronder DSD84, DSD128 en DSD256 in zowel directe DSD- als DSD over PCM (DoP)-modi.
Aan connectiviteit geen gebrek
Naast de vele analoge en digitale ingangen gaat de A10 APEX nog een stap verder. Zo beschik je over een XLR-analoge ingang en twee subwooferuitgangen, die naar wens in mono of stereo kunnen worden geschakeld. Voor vinylliefhebbers is er een uitgebreide Phono ingang beschikbaar, geschikt voor MM-elementen met instelbare ingangscapaciteit van 100, 200 of 300 pF. De HDMI-eARC ingang tilt het geluid van je televisie moeiteloos naar een hoger niveau.
En dankzij Bluetooth-ondersteuning is draadloze audio-overdracht kinderspel.
De HDMI-eARC ingang is perfect om het geluid van je televisie naar een hoger niveau te tillen en de A-BTC digitale “Direct Path” Bluetooth ingang kan de beste draadloze verbindingen tot stand brengen.
Tot slot zorgen twee paar luidsprekeruitgangen, die je naar keuze afzonderlijk of gelijktijdig kunt gebruiken (A, B of A+B), voor maximale veelzijdigheid in je audiosetup.
Geniet van superieur TV-geluid via je hifi-installatie
Wil je écht genieten van het geluid van je televisie? Kies dan voor een hifi- of home-cinema installatie in plaats van een soundbar.
Waar soundbars het geluid vaak digitaal manipuleren, levert een hifi-installatie een veel natuurlijkere en rijkere klank. Dit zorgt voor een betere verstaanbaarheid van dialogen en een indrukwekkendere geluidsweergave. HDMI-eARC heeft een grotere bandbreedte en snelheid, waardoor de geluidskwaliteit ook beter is dan bij HDMI-ARC.
Sluit je TV aan op HDMI-eARC ingang door middel van een HDMI-kabel. Zodra je de TV inschakelt, gaat de versterker automatisch aan. Na een korte opwarmtijd hoor je direct het TV-geluid via je hifi-installatie.
Hoogwaardige Bi-directionele Bluetooth connectie
De APEX versterkers zijn uitgerust met een innovatieve digitale ingang voor de optionele A-BTC Bluetooth dongle. Deze dongle is bi-directioneel, wat betekent dat hij niet alleen audio kan ontvangen, maar ook kan uitzenden naar Bluetooth-apparaten zoals draadloze hoofdtelefoons.
In tegenstelling tot veel standaard Bluetooth-ontvangers met een eenvoudige ingebouwde DAC, maakt de A-BTC dongle gebruik van een Direct Path-verbinding. Dit betekent dat het audiosignaal rechtstreeks wordt doorgestuurd naar de interne high-end DAC van de versterker zelf. Het resultaat? Een ongeëvenaarde geluidskwaliteit zonder compromissen.
Een slimme eigenschap is dat de volumeregeling van de A12 APEX alleen het niveau van de aangesloten luidsprekers beïnvloedt. Het volume van je hoofdtelefoon stel je volledig onafhankelijk in, rechtstreeks op de hoofdtelefoon zelf. Dat maakt het luisteren niet alleen comfortabel, maar ook bijzonder flexibel voor twee gebruikers.
Eenvoudige intuïtieve bediening.
De Advance Paris A10 APEX is uitgerust met de bekende, uiterst gebruiksvriendelijke multifunctionele éénknopsbediening van Advance. Deze intuïtieve bediening is centraal aan de voorzijde geplaatst en maakt het mogelijk om eenvoudig het volume aan te passen, de ingangsbron te selecteren, de toonregeling voor lage en hoge tonen te bedienen (inclusief ByPass-optie), loudness in te stellen, de balans te regelen en toegang te krijgen tot het setup-menu.
Voor de APEX-modellen zijn er mechanische verbeteringen aangebracht aan deze multifunctionele knop, waardoor deze stabieler en robuuster aanvoelt.
Om energie te besparen schakelt de versterker automatisch over naar de stand-by modus wanneer gedurende 30 minuten geen inkomend signaal wordt gedetecteerd, conform de EU-richtlijnen. Deze functie is desgewenst uit te schakelen via het setup-menu.
Daarnaast kan het opstartvolume worden ingesteld via het setup-menu, wat een nuttige bescherming biedt — vooral bij het gebruik van streamingapps waarin het volume mogelijk te hoog staat ingesteld.
| Versterker ontwerp | Hybride stereo |
| Toegepaste buizen | ECC81/12AT7 |
| High Bias schakeling | ✓ |
| Transformator / waarde | Ringkern / 380VA |
| Versterkervermogen: | |
| 4 Ohm | 2 x 198W (THD+N1%, 1kHz, 2 channels running |
| 8 Ohm | 2 x 130W (THD+N1%, 1kHz, 2 channels running |
| Vervorming | 0,045% (1kHz, 90W, 8 Ohm |
| Frequentiebereik | 20-80kHz (16W, 8 Ohm) |
| Signaalruis verhouding | 106dB (1kHz, 90W, 8 Ohm) |
| Kanaalscheiding | nnb |
| Analoge ingangen: | |
| Aux (RCA L/R) | 4 |
| Aux (XLR L/R) | 1 |
| Aux/Phono MM schakelbaar | – |
| Phono MM | 1 |
| Phono MM capaciteit instelbaar 100pF, 200pF, 320pF | ✓ |
| Phono MC | – |
| CD (RCA L/R) | 1 |
| XLR (L/R) | 1 |
| Tuner (RCA L/R) | – |
| PC2 (RCA L/R) | – |
| Eindversterker ingangen: | |
| RCA L/R | 1 |
| Analoge uitgangen: | |
| Pre out (RCA L/R) | 1 |
| Pre out (XLR L/R) | – |
| Subwoofer (RCA) | – |
| Subwoofer met basmanagement 75/125 Hz (RCA) | 2 |
| Subwoofer uitgang en als mono odf stereo instelbaar | ✓ |
| Rec out (RCA L/R) | 1 |
| Luidsprekerparen (raadpleeg gebruiksaanwijzing) | 2 |
| Hoofdtelefoon 6,35 jack | 1 |
| Hoofdtelefoon 3,5 mini jack | – |
| – Instelbare impedantie 0Ω en 100Ω | – |
| – Instelbare versterking (gain) +6dB, 0dB, – 4dB | – |
| Digitale ingangen: | |
| Coaxiaal 75 Ohm RCA (Max resolutie) | 1 (24-bit /192 kHz PCM) |
| Optisch Toslink (Max resolutie) | 3 (24-bit /192 kHz PCM) |
| AES-EBU 110 Ohm XLR (Max resolutie) | – |
| USB A (ondersteunde audioformaten) | – |
| USB B Xmos (Max. resolutie) | 1 (24 bit/192 kHz PCM-DSD64-DSD128) |
| HDMI Audio | – |
| HDMI TV | 1 eARC |
| Wireless digital module (voor optionele Bluetooth ontvanger X-FTB-01 of X-FTB02 dongle | – |
| A-BTC ingang (voor optionele A-BTC bi-directionele Bluetooth dongle) | 1 |
| Digitaal/analoog omzetter (DAC): | |
| Merk en type | Sabre ESS9018 |
| Voltage regulator | ES9312 |
| Maximale resolutie | nnb |
| DSP roomcorrectie | – |
| Trigger 3,5 mm mini jack mono: | |
| Uitgang 12V | 1 |
| Ingang 12V | 1 |
| Toebehoren: | |
| Netsnoer | ✓ |
| Gebruiksaanwijzing (talen) | ✓ |
| IR-afstandsbediening | REM 19 |
| Stroomverbruik: | |
| Maximaal | nnb |
| In standby | nnb |
| Toegepaste zekering 5 x 20mm | T8AH |
| Afmetingen in mm: | |
| Breedte | 430 |
| Hoogte (incl. voeten) | 175 |
| Diepte (incl. knoppen en aansluitconnectoren) | 464 |
| Gewicht in kg | 12,9 |
- 2 x 198W (4 Ohm) Klasse AB versterker
- High Bias Klasse A versterkerschakeling
- Toepassing vacuümbuizen in de voorversterker
- ESS9018 DAC-chip (doorontwikkeld DAC board)
- HDMI-eARC
- Asynchrone XMOS USB-B audio ingang
- Logaritmische VU-meters
- 2 paar luidspreker uitgangen
- 7 analoge ingangen (waaronder 1 Phono MM en XLR)
- 4 digitale ingangen
- Bluetooth ingang (A-BTC)
- USB-A ingang voor firmware updates
- Pre-out aansluiting (Cinch)
- Amp-in aansluiting
- Rec-out aansluiting
- 2 subwoofer aansluitingen (mono/stereo schakelbaar)
- 2 hoofdtelefoonaansluitingen (3,5 + 6,35mm jack)
- Toonregeling voor laag, hoog, loudness (of Bypass) en balans
- 2 x 12V Trigger (In & Out)
- ADP-Auto standby instelbaar (Uit, Aan 5/15/30/60 minuten)
- IR-afstandsbediening REM19
- Losse voedingskabel (C15 plug)
- Multifunctionele volumeknop mechanisch verbeterd
- Behuizing mechanisch verbeterd
A10 APEX hybride geïntegreerde versterker
| Versterker ontwerp | Hybride stereo |
| Toegepaste buizen | ECC81/12AT7 |
| High Bias schakeling | ✓ |
| Transformator / waarde | Ringkern / 380VA |
| Versterkervermogen: | |
| 4 Ohm | 2 x 198W (THD+N1%, 1kHz, 2 channels running |
| 8 Ohm | 2 x 130W (THD+N1%, 1kHz, 2 channels running |
| Vervorming | 0,045% (1kHz, 90W, 8 Ohm |
| Frequentiebereik | 20-80kHz (16W, 8 Ohm) |
| Signaalruis verhouding | 106dB (1kHz, 90W, 8 Ohm) |
| Kanaalscheiding | nnb |
| Analoge ingangen: | |
| Aux (RCA L/R) | 4 |
| Aux (XLR L/R) | 1 |
| Aux/Phono MM schakelbaar | – |
| Phono MM | 1 |
| Phono MM capaciteit instelbaar 100pF, 200pF, 320pF | ✓ |
| Phono MC | – |
| CD (RCA L/R) | 1 |
| XLR (L/R) | 1 |
| Tuner (RCA L/R) | – |
| PC2 (RCA L/R) | – |
| Eindversterker ingangen: | |
| RCA L/R | 1 |
| Analoge uitgangen: | |
| Pre out (RCA L/R) | 1 |
| Pre out (XLR L/R) | – |
| Subwoofer (RCA) | – |
| Subwoofer met basmanagement 75/125 Hz (RCA) | 2 |
| Subwoofer uitgang en als mono odf stereo instelbaar | ✓ |
| Rec out (RCA L/R) | 1 |
| Luidsprekerparen (raadpleeg gebruiksaanwijzing) | 2 |
| Hoofdtelefoon 6,35 jack | 1 |
| Hoofdtelefoon 3,5 mini jack | – |
| – Instelbare impedantie 0Ω en 100Ω | – |
| – Instelbare versterking (gain) +6dB, 0dB, – 4dB | – |
| Digitale ingangen: | |
| Coaxiaal 75 Ohm RCA (Max resolutie) | 1 (24-bit /192 kHz PCM) |
| Optisch Toslink (Max resolutie) | 3 (24-bit /192 kHz PCM) |
| AES-EBU 110 Ohm XLR (Max resolutie) | – |
| USB A (ondersteunde audioformaten) | – |
| USB B Xmos (Max. resolutie) | 1 (24 bit/192 kHz PCM-DSD64-DSD128) |
| HDMI Audio | – |
| HDMI TV | 1 eARC |
| Wireless digital module (voor optionele Bluetooth ontvanger X-FTB-01 of X-FTB02 dongle | – |
| A-BTC ingang (voor optionele A-BTC bi-directionele Bluetooth dongle) | 1 |
| Digitaal/analoog omzetter (DAC): | |
| Merk en type | Sabre ESS9018 |
| Voltage regulator | ES9312 |
| Maximale resolutie | nnb |
| DSP roomcorrectie | – |
| Trigger 3,5 mm mini jack mono: | |
| Uitgang 12V | 1 |
| Ingang 12V | 1 |
| Toebehoren: | |
| Netsnoer | ✓ |
| Gebruiksaanwijzing (talen) | ✓ |
| IR-afstandsbediening | REM 19 |
| Stroomverbruik: | |
| Maximaal | nnb |
| In standby | nnb |
| Toegepaste zekering 5 x 20mm | T8AH |
| Afmetingen in mm: | |
| Breedte | 430 |
| Hoogte (incl. voeten) | 175 |
| Diepte (incl. knoppen en aansluitconnectoren) | 464 |
| Gewicht in kg | 12,9 |
-
Kan ik met de A-BTC bi-directionele dongle gelijktijdig Bluetooth audiosignalen ontvangen en verzenden?
Nee, dat is niet mogelijk.
-
Kan ik kiezen voor twee geluidsbronnen bij gebruik van de A-BTC?
Nee, dat gaat niet. De gekozen input/bron stuurt hetzelfde audiosignaal zowel naar de aangesloten luidsprekers als naar de ontvanger van het verzonden Bluetooth signaal. Het doel is dat bijvoorbeeld slechthorenden zelf het volume kunnen bepalen op een draadloze hoofdtelefoon.
-
Geen geluid via de HDMI ingang of niet regelbaar via de TV afstandsbediening?
Mogelijk is de oplossing via onderstaande te vinden:
- De HDMI kabel moet voldoen aan de HDMI 4k 120 Hz / 8k 60Hz (HDMI 1.4) specificaties. Heb je een oudere HDMI kabel van voor ca. 2017, dan is de kans groot dat deze niet geschikt is voor HDMI-(e)ARC.
- Gebruik de specifieke HDMI-(e)ARC uitgang op uw TV. Mocht dit niet aangegeven zijn controleer dan de gebruiksaanwijzing van uw TV.
- Zorg dat in het instelmenu van uw TV de digitale audio uitgang is ingesteld op PCM. Raadpleeg wel altijd de gebruiksaanwijzing van uw TV voor merkspecifieke instellingen!
- In het menu van uw Advance apparaat dient CEC Control op ‘ON’ te staan. System Settings > CEC control > ON. Indien CEC control op OFF staat dat wordt er wel geluid doorgeven maar is het volume niet regelbaar via de TV afstandsbediening.
- Indien aan al deze voorwaarde is voldaan, dan kan het in incidentele gevallen voorkomen dat HDMI communicatie tussen verschillende merken niet functioneert. Oorzaak is meestal dat er geen goede handshake tussen apparaten is. Dit is niet op te lossen. (zie hierover veel issues die online te vinden zijn). Dit komt dit steeds minder vaak voor, maar mocht dit het geval zijn sluit dan de TV aan middels een optische kabel.
-
Probleem met VU-meters?
Merk je dat de VU-meters vreemd bewegen of dat ze bij rust niet op de nul-stand staan? Geen zorgen, dit komt in de meeste gevallen door statische elektriciteit op het acrylfront. Acryl is gevoeliger voor statische lading dan metaal.
Dit kan o.a.ontstaan door:
- Contact tussen schoenen en vloerbedekking.
- Wrijving van synthetische stoffen, zoals kleding.
- Aanraken van statisch geladen materialen of andere personen.
- Te snel aftrekken van de plasticfolie van het front bij eerste ingebruikname. Doe dit langzaam.
Daarnaast kan het afnemen van stof met een droge doek, vooral als je dit te snel doet, ook bijdragen aan het probleem. Houd er rekening mee dat droge lucht, vooral in de winter, dit effect kan verergeren. Een statisch front kan dus ontstaan door toevallige omstandigheden of door extreme structurele omstandigheden in huis.
Oplossingen:
Hier zijn enkele eenvoudige stappen om het probleem op te lossen:- Neem een licht vochtige, krasvrije zachte doek en wrijf langzaam voorzichtig over het front.
- Gebruik antistatische spray: Voor de beste resultaten kun je een spuitbus met antistatische spray gebruiken. Spuit de spray op een zachte, krasvrije doek en wrijf langzaam over het front.
- Apparaat uitschakelen: Zet het apparaat voor een langere tijd uit om de statische lading te verminderen.
We hopen dat deze tips je helpen om het probleem op te lossen! Mocht je nog vragen hebben, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
-
Werkt de power toets "CD player" op de afstandsbediening voor alle Advance cd-spelers?
Op de meegeleverde RM19 afstandsbediening bij de APEX versterkers werkt de power toets “CD player” alleen voor het APEX model ACD cd-speler. Dus ook niet de X-CD7 en X-CD9.